1
00:00:46,697 --> 00:00:47,737
ඔහ්.

2
00:00:48,838 --> 00:00:50,168
ගෝෂ්, නවත්වන්න.

3
00:00:51,808 --> 00:00:52,877
යහපත්කම.

4
00:00:53,638 --> 00:00:54,677
නවත් වන්න.

5
00:00:55,737 --> 00:00:58,808
ඔබ සියලු ඉටිපන්දම දැමුවේ ඇයි?

6
00:01:00,948 --> 00:01:03,248
මොකද මම ලැජ්ජයි.

7
00:01:03,617 --> 00:01:06,658
මම වඩාත් ලැජ්ජාවට පත්ව සිටිමි
ඔබ සියලු ඉටිපන්දම් එළියට දැම්මා.

8
00:01:07,757 --> 00:01:11,388
ඔබත් ඔබේ සිවුර ගලවා ගත්තා.
ඔබට ලැජ්ජාවක් දැනීම පුදුමයක් නොවේ.

9
00:01:11,658 --> 00:01:12,798
මගේ යහපත්කම.

10
00:01:16,198 --> 00:01:17,198
ඔහ්, හරි.

11
00:01:20,737 --> 00:01:22,908
(කථාංගය 8)

12
00:01:25,638 --> 00:01:26,908
මොනවද වෙන්නේ?

13
00:01:33,418 --> 00:01:34,448
උතුමාණනි.

14
00:01:34,647 --> 00:01:36,388
එය අඳුරු විය.

15
00:01:36,748 --> 00:01:39,487
මට දැනුනේ අවතාරයක් වගේ
පෙන්වීමට සූදානම්.

16
00:01:39,957 --> 00:01:43,328
මගේ යහපත්කම. ඇයි ඔබ මෙය ගලවා ගත්තේ?

17
00:01:43,427 --> 00:01:45,227
සීතල වාතය ජනේල හරහා පැමිණේ.

18
00:01:45,388 --> 00:01:46,397
කුමක් ද?

19
00:01:48,998 --> 00:01:50,198
මෙහේ එන්න. ඉදිරියට එන්න.

20
00:01:50,828 --> 00:01:52,367
ඉක්මන්, ඉක්මන් කරන්න.

21
00:01:53,037 --> 00:01:55,437
මගේ, ඔවුන් අපට මංගල්යයක් සූදානම් කළා.

22
00:02:01,407 --> 00:02:02,478
නවත් වන්න.

23
00:02:03,247 --> 00:02:06,548
ඔබේ මාළිගාවේ මුළුතැන්ගෙයයි
වෙනත් රාජකීය සූපවේදියෙකු විසින් කළමනාකරණය කරනු ලැබේ?

24
00:02:07,878 --> 00:02:09,788
අපි කොහොමද කමක් නැහැ?

25
00:02:23,268 --> 00:02:24,628
බෝතල් කීයක් තිබේද?

26
00:02:25,427 --> 00:02:27,867
ඔහු අද රෑ වයින් ආශා කළ යුතුයි.

27
00:02:29,307 --> 00:02:31,068
ඔහු ඕනෑවට වඩා බොන අතර නින්දට වැටේවිද?

28
00:02:31,467 --> 00:02:32,508
එසේනම් කුමක් ද?

29
00:02:34,777 --> 00:02:36,048
ඇයි අමුතු මුහුණ?

30
00:02:37,048 --> 00:02:38,277
ඔබට වයින් අවශ්යද?

31
00:02:38,677 --> 00:02:39,717
ඔව්.

32
00:02:40,677 --> 00:02:42,048
මට බීමත්ව සිටීමට අවශ්යයි.

33
00:02:44,388 --> 00:02:45,388
ඔයා?

34
00:02:47,818 --> 00:02:48,987
ඔබ බැරෑරුම් ය.

35
00:02:50,788 --> 00:02:52,897
ඔබ වයින් වලට අකමැති වූ අද රාත්රියේ ඇයි?

36
00:03:09,478 --> 00:03:13,177
දේවල් රත් කිරීම සඳහා වයින් අවශ්ය වේ.

37
00:03:32,937 --> 00:03:35,098
ඔබ මේ නිසා මෙතරම් දුප්පත් වන්නේ කෙසේද?

38
00:03:37,068 --> 00:03:39,677
මම බොහෝ දේ මැහුම් කර නැත.

39
00:03:40,478 --> 00:03:43,177
ඔබ පුහුණු කළ නිසා
in ාතකයෙකු තරුණයෙකු වන්න?

40
00:03:44,078 --> 00:03:45,578
එයත්.

41
00:03:46,848 --> 00:03:48,878
මම මැහුම් වලට කැමති නැහැ.

42
00:03:49,848 --> 00:03:51,147
එසේ වුවත්,

43
00:03:51,587 --> 00:03:53,087
ඔබේ ඇඳුම් ඉරී ඇත්නම්,

44
00:03:53,518 --> 00:03:55,858
ඔබ අඩක් නිරුවතට ගියාද?

45
00:03:57,987 --> 00:03:59,057
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

46
00:04:00,057 --> 00:04:03,368
මට හොඳ මිතුරෙක් හකා රංගම් කළා.

47
00:04:03,498 --> 00:04:06,837
ඔහු මැසීමට ප්රිය කළේය, එබැවින් ඔහු
මගේ ඇඳුම් මා වෙනුවෙන් සකස් කළා.

48
00:04:07,198 --> 00:04:08,397
ඒක ඇත්තටම ...

49
00:04:09,138 --> 00:04:12,308
ඔහු කැමති මැහුම් හෝ ...

50
00:04:18,547 --> 00:04:21,647
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

51
00:04:25,917 --> 00:04:27,318
ඒක රිදුණාද?

52
00:04:31,227 --> 00:04:33,258
මොනතරම් විහිලු ද?

53
00:04:34,727 --> 00:04:36,167
මම දන්නේ නැහැ.

54
00:04:37,297 --> 00:04:39,467
මට උදව් කළ නොහැකි නමුත් සිනාසෙන්න.

55
00:04:55,777 --> 00:04:59,188
ඔබට ඔබේ බීම, රැජිනව අල්ලා ගත හැකිය.

56
00:04:59,488 --> 00:05:02,318
අපි සමහර වෙලාවට එකට බොන්න ඕන.

57
00:05:03,058 --> 00:05:04,058
බොන්න.

58
00:05:14,837 --> 00:05:15,897
උතුමාණනි.

59
00:05:16,467 --> 00:05:19,068
එය සම්පූර්ණ වසරක් වී තිබේ ...

60
00:05:19,738 --> 00:05:21,537
මම මාළිගාවට ගිය දා සිට.

61
00:05:22,308 --> 00:05:26,008
මෙය බව ඔබ දන්නවාද?
පළමු වතාවට අපට ඇති ...

62
00:05:27,518 --> 00:05:29,948
එකිනෙකාගෙන් පානය කිරීමට වාඩි වී සිටිනවාද?

63
00:05:32,188 --> 00:05:34,217
මේ වන තෙක් ඔබ දන්නවා,

64
00:05:35,417 --> 00:05:39,188
මම ඒ දිගු රාත්රියේ තනිවම ගත කළෙමි.

65
00:05:41,227 --> 00:05:42,868
මම බොන්නේ නැත.

66
00:05:43,227 --> 00:05:44,227
අහෝ හිතවත.

67
00:05:47,297 --> 00:05:50,467
ඒ ගැන මම සමාව ඉල්ලනවා. දැන් පටන්,

68
00:05:50,537 --> 00:05:53,238
අපට සමහර විට බීම සඳහා මුණගැසිය හැකිය.

69
00:05:54,107 --> 00:05:55,107
ඔහ්, ගෝෂ්.

70
00:05:56,477 --> 00:05:58,578
මම ඇත්තටම ...

71
00:06:00,547 --> 00:06:03,287
මගේ ජීවිතය ඇත්තටම ...

72
00:06:06,758 --> 00:06:09,287
දුකෙන් පිරී ඇත.

73
00:06:12,457 --> 00:06:14,297
මට කෙනෙක් නැතුව පාලුයි ...

74
00:06:16,328 --> 00:06:17,998
මට මගේ හදවතේ භූමදාන කිරීමට සිදු වූයේ කවුද?

75
00:06:20,138 --> 00:06:22,037
මම ඇත්තටම එහෙමයි ...

76
00:06:28,837 --> 00:06:30,777
රැජින.

77
00:06:32,477 --> 00:06:35,547
ජීවිතය එතරම් වේදනාකාරී නම්,

78
00:06:37,917 --> 00:06:41,417
කොහොමද ඔයා නැගිට යන්න කියලද?

79
00:06:42,318 --> 00:06:43,457
ඔබට මග හැරුණු පුද්ගලයා සමඟ.

80
00:06:48,558 --> 00:06:49,797
උතුමාණනි.

81
00:06:51,397 --> 00:06:53,868
- ඔව්?
- අද රෑ ...

82
00:06:56,138 --> 00:06:58,207
ඔබ ටිකක් වෙනස් බව පෙනේ.

83
00:06:59,167 --> 00:07:00,207
මමද?

84
00:07:00,907 --> 00:07:02,238
හොඳයි,

85
00:07:02,948 --> 00:07:04,847
මම වෙනදාට වඩා සිසිල් වනු ඇත.

86
00:07:05,647 --> 00:07:08,277
සමහර විට ඒ නිසා මම වෙනස් යැයි පෙනේ.

87
00:07:08,748 --> 00:07:12,018
එය හරියටම නොවේ.

88
00:07:13,087 --> 00:07:14,457
එය එසේ නොවේ ද?

89
00:07:16,787 --> 00:07:17,988
ඔබ තරමක් ...

90
00:07:20,428 --> 00:07:21,628
නැහැ, ගොඩක්?

91
00:07:24,428 --> 00:07:25,967
වෙනස් පුද්ගලයෙක් වගේ.

92
00:07:28,368 --> 00:07:30,568
කෙසේ හෝ.

93
00:07:33,438 --> 00:07:35,308
කෙසේ හෝ.

94
00:07:40,078 --> 00:07:41,078
කෙසේ හෝ?

95
00:07:46,287 --> 00:07:47,287
උතුමාණනි.

96
00:07:48,787 --> 00:07:50,087
ඔයා දන්නවා ද,

97
00:07:52,457 --> 00:07:54,897
මම ගොඩක් දුකයි.

98
00:07:55,797 --> 00:07:59,268
මම ... මම ගොඩක් ...

99
00:08:00,967 --> 00:08:02,138
ඉතින් ගොඩක් ...

100
00:08:02,797 --> 00:08:03,907
ඉතින් ගොඩක්?

101
00:08:04,967 --> 00:08:07,738
ඉතින් හරිම මොකක්ද? අහෝ හිතවත.

102
00:08:08,508 --> 00:08:10,547
රැජින.

103
00:08:23,157 --> 00:08:26,897
- අක් හී, මෝඩයා!
- ඔහ්, එන්න.

104
00:08:29,358 --> 00:08:30,397
Ak hee.

105
00:08:30,628 --> 00:08:32,197
වහාම මෙතැනට යන්න.

106
00:08:33,297 --> 00:08:35,498
Ak hee!

107
00:08:37,238 --> 00:08:38,268
මට ඕන නෑ.

108
00:08:41,807 --> 00:08:42,878
ඉන්න.

109
00:08:43,307 --> 00:08:45,248
එය මෙහි කොතැනක හෝ තිබිය යුතුය.

110
00:08:54,958 --> 00:08:58,927
Ak hee. ඔහු ඇත්තටම රැජින ඇඳගෙනද?

111
00:09:00,258 --> 00:09:02,397
යෝන් වෝල්. ඔබ කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද?

112
00:09:04,868 --> 00:09:07,167
ඔබ සැබවින්ම සිතන්නේ AK HEE මා ද?

113
00:09:30,458 --> 00:09:31,557
ගෝෂ්.

114
00:09:32,628 --> 00:09:34,397
රැජින නින්දට වැටුණා.

115
00:09:37,128 --> 00:09:39,027
කිසිවක් සිදු නොවීය, හරිද?

116
00:09:42,998 --> 00:09:44,008
කිසිවක් නැත ...

117
00:09:45,067 --> 00:09:46,307
සිදු විය.

118
00:10:00,018 --> 00:10:01,458
අපි කතා කළ යුතුයි.

119
00:10:08,598 --> 00:10:09,797
මම එය නැවත කියමි.

120
00:10:10,498 --> 00:10:12,167
මම රැජින සමඟ කිසිවක් කළේ නැත.

121
00:10:12,628 --> 00:10:14,138
ඇය දැඩි ලෙස බීමත්ව සිටියාය,

122
00:10:14,768 --> 00:10:16,037
ඇය ඉක්මනින්ම නින්දට වැටුණාය.

123
00:10:16,738 --> 00:10:18,407
එය ඔබ කිසිවක් නොකළ ලැජ්ජාවකි.

124
00:10:19,468 --> 00:10:20,907
ඔබ ඇයව ඇඳේ තබා ගත යුතුව තිබුණි.

125
00:10:23,378 --> 00:10:24,608
ඔයා බැරැරුම් ද?

126
00:10:25,307 --> 00:10:27,577
ඔබ රැජින බලාපොරොත්තු වූවාද?
මම යමක් අත්විඳිනවාද?

127
00:10:28,118 --> 00:10:29,787
මම, ඔබ ආදරය කරන මිනිසා,

128
00:10:30,417 --> 00:10:32,457
වෙනත් කෙනෙකු සමඟ නිදා ගත හැකිය
ඔබට කමක් නැතිද?

129
00:10:32,848 --> 00:10:36,057
ඔබ ආවා
රෙදි සාප්පුව විපතෙන් ඉවතට.

130
00:10:36,417 --> 00:10:39,187
ඔයා කිව්වා ඔයාට ආවා කියලා
රැජින සමඟ නිදා ගැනීම ප්රතික්ෂේප කළේය,

131
00:10:39,427 --> 00:10:41,196
ඒත් එක්කම ඔයා කිව්වා මට නැහැ කියලා.

132
00:10:41,197 --> 00:10:42,897
මට ඒ ගැන තේරුමක් නැහැ.

133
00:10:43,268 --> 00:10:44,297
ඉතින් ඇයි දැන් ...

134
00:10:50,768 --> 00:10:51,768
ඔබට උණුසුම් බවක් දැනේ.

135
00:10:53,677 --> 00:10:55,537
මට පිළිස්සීමට හැකි තරම් උණුසුම්.

136
00:11:01,378 --> 00:11:04,147
ඔබ උන්වහන්සේගේ මහිමය නැත.
ඔබ මාස්ටර් ඒක් හී.

137
00:11:05,518 --> 00:11:06,518
කුමක් ද...

138
00:11:07,388 --> 00:11:08,588
ඔබ අදහස් කරනවාද?

139
00:11:09,388 --> 00:11:11,287
ඔහුගේ මහිමය ස්පර්ශයට උණුසුම් නොවේ.

140
00:11:11,758 --> 00:11:12,827
ඔහු ඉතා සීතලයි.

141
00:11:13,797 --> 00:11:17,228
ඔහු මට කතා කරන්නේ නැහැ "ගේ ගේ රූ."

142
00:11:18,167 --> 00:11:19,167
දැන්, මට පේනවා ...

143
00:11:19,968 --> 00:11:22,537
ඔයා මෙහෙට ආවා කියලා
ඔබේ මනස සකසන්න, ගේ රේ.

144
00:11:23,468 --> 00:11:24,838
ඕනෑම දෙයකට වඩා,

145
00:11:25,738 --> 00:11:28,307
ඔහු සමඟ නිදාගන්නේ නැත
ඔහුගේ රැජින මාව කලබල කරන්න.

146
00:11:28,738 --> 00:11:30,748
ගේ රූ, එහෙනම් ...

147
00:11:31,108 --> 00:11:32,577
මම නොසිතන විට, සාසියෝ හයිරුන්,

148
00:11:33,277 --> 00:11:35,978
මට ඕනෑම කාන්තාවක් රඳවා ගත හැකිය
ඔබ ගණන් ගන්නේ නැද්ද?

149
00:11:36,478 --> 00:11:39,517
මොකද ඒ මම, අක්කරය මෝඩයා,

150
00:11:39,518 --> 00:11:41,317
මා කරන දේ ඔබ ගණන් ගන්නේ නැද්ද?

151
00:11:42,218 --> 00:11:44,786
ඔබ වාඩි වූයේ ඒ නිසාද?
ක්වීන්ස් කාමරයෙන් පිටත?

152
00:11:44,787 --> 00:11:45,826
මට සමච්චල් කරන්න?

153
00:11:45,827 --> 00:11:47,326
මම තනිවම ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් නොවෙමි.

154
00:11:47,327 --> 00:11:48,727
එය රැජිනගේ අණ විය.

155
00:11:48,728 --> 00:11:49,728
ඔබ ...

156
00:11:50,827 --> 00:11:52,768
ඕනෑම විධානයකට පිළිතුරු දීමට වර්ගය කුමක්ද?

157
00:11:54,098 --> 00:11:57,207
මාස්ටර් ඒ.ටී.ඊ, මේ සඳහා කාලයක් නොමැත.

158
00:11:57,208 --> 00:11:58,838
ඔබ උන්වහන්සේගේ මහිමාන්විතභාවය සමඟ වැඩ කළ යුතුයි.

159
00:11:59,907 --> 00:12:02,478
Sajo yonong සිංහාසනය සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කරයි.

160
00:12:02,677 --> 00:12:03,677
ඔබ එය දන්නවා.

161
00:12:03,678 --> 00:12:05,677
මම ඒ ගැන තැකීමක් කරන්නේ නැහැ.

162
00:12:06,008 --> 00:12:08,217
අඩක් නොයිටි මගේ ස්ත්රිය සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කරයි.

163
00:12:08,218 --> 00:12:10,118
මම හිතන්නේ මම සිංහාසනය ගැන සැලකිලිමත්ද?

164
00:12:10,618 --> 00:12:12,518
සාජෝ හෙසුන් වෙනුවෙන් මම ඔයාව රණ්ඩු වුණා.

165
00:12:13,088 --> 00:12:15,417
ඔයා මුලදී මට රසිකෝව කිව්වා මිස හියුන් නොවේ.

166
00:12:16,417 --> 00:12:18,327
හැම දෙයක්ම ඔබ සතුයි, ගේ රූ.

167
00:12:18,427 --> 00:12:19,488
ඉතින් ...

168
00:12:21,228 --> 00:12:22,427
මට පමණයි.

169
00:12:23,297 --> 00:12:25,998
මට ඇස් තියෙනවා. අපි කරමු
එය පෙර පැවති ආකාරයට ආපසු යන්න.

170
00:12:34,708 --> 00:12:36,378
මාස්ටර් ඒක් හී.

171
00:12:37,647 --> 00:12:38,748
හොඳයි,

172
00:12:39,508 --> 00:12:42,718
ඔබ සැමවිටම උත්සාහ කරන බව මම දනිමි
මට උදව් කිරීමට සහ මට හොඳින් සලකන්න.

173
00:12:43,077 --> 00:12:45,348
මම දන්නවා මම වෙන්න ඕන කියලා
ඔබට කෘත ful වෙනවා, නමුත් ...

174
00:12:47,958 --> 00:12:49,187
නමුත් ...

175
00:12:53,027 --> 00:12:55,628
ඔබ කවදාවත් මට තරහ ගියේ නැද්ද?

176
00:12:58,897 --> 00:13:00,238
පෙම්වතා ලෙස?

177
00:13:01,868 --> 00:13:02,897
එයද?

178
00:13:04,338 --> 00:13:05,407
මට කනගාටුයි.

179
00:13:07,638 --> 00:13:08,738
නැත

180
00:13:10,177 --> 00:13:11,577
එය විය නොහැක.

181
00:13:11,878 --> 00:13:13,208
මම එය දන්නවා.

182
00:13:16,218 --> 00:13:18,787
මුලින්ම ඔබේ හදවත පුරවන්න.

183
00:13:25,787 --> 00:13:28,557
මම දන්නවා ඔයාට තියෙනවා කියලා
මට හැඟීම්, ගේ රූ.

184
00:13:30,468 --> 00:13:32,167
මට ඔබේ සෙනෙහස දැනුණු බව මට විශ්වාසයි.

185
00:13:32,567 --> 00:13:33,738
ඔබට එය දැනෙන්නට ඇත ...

186
00:13:34,268 --> 00:13:37,368
මොකද මම හිතුවේ ඔයා උන් වහන්සේගේ මහිමය කියලා.

187
00:13:39,067 --> 00:13:40,208
මට කනගාටුයි.

188
00:13:41,838 --> 00:13:43,577
ඇයට කවදාවත් මා ගැන හැඟීම් ඇති නොවීය.

189
00:13:46,718 --> 00:13:47,718
කවදාවත් ...

190
00:13:50,618 --> 00:13:51,647
කවදාවත්.

191
00:14:01,998 --> 00:14:03,258
ඔබේ උතුම්කම!

192
00:14:05,228 --> 00:14:06,548
- ඔබේ උතුම්කම.
- ඔබේ උතුම්කම.

193
00:14:07,167 --> 00:14:08,437
ඔහුගේ මහිමය ගියේ කවදාද?

194
00:14:09,098 --> 00:14:11,738
හොඳයි, මම කෙටි මොහොතකට නින්දට වැටුණා.

195
00:14:12,738 --> 00:14:13,807
මෝඩයා.

196
00:14:14,238 --> 00:14:15,558
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න, ඔබේ උතුම්කම.

197
00:14:16,907 --> 00:14:18,277
යේොන් වොල් කොහෙද?

198
00:14:18,848 --> 00:14:21,647
උන්වහන්සේගේ මහිමය අපට කීවේය
ඇයව නැවත ඇගේ කාමරයට යවන්න.

199
00:14:21,947 --> 00:14:24,787
ඔයා කීවේ කුමක් ද? ගෙනෙන්න
ඒක දැන් ආපහු ආවා.

200
00:14:25,348 --> 00:14:27,618
- හොඳයි ...
- ඇයි ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ?

201
00:14:27,858 --> 00:14:30,958
උන්වහන්සේ අපට අණ කළේ නැත
ඇයව නැවත මෙහි ගෙන ඒමට.

202
00:14:31,228 --> 00:14:32,557
ඔහු කියා සිටියේ එය රාජකීය නියෝගයක් බවයි.

203
00:14:33,228 --> 00:14:34,258
කුමක් ද?

204
00:14:34,897 --> 00:14:36,797
පලයන් එළියට!

205
00:14:37,468 --> 00:14:38,527
පලයන් එළියට.

206
00:14:38,897 --> 00:14:40,537
- පලයන් එළියට!
- කරුණාකර සන්සුන් වන්න.

207
00:14:50,447 --> 00:14:52,247
- නැත ri sa.
- ඔබේ උතුම්කම.

208
00:14:52,248 --> 00:14:54,077
ඔබ රන් දුටුවා ද?
ඩගර් මම මෙහි තබා ගත්තාද?

209
00:14:55,018 --> 00:14:56,047
සමාව?

210
00:14:57,748 --> 00:14:58,787
එය උන්වහන්සේගේ මහිමයද?

211
00:15:06,858 --> 00:15:09,527
ඔබේ මහිමය, කරුණාකර ඔබේ ඇණවුම අපට දෙන්න.

212
00:15:18,368 --> 00:15:19,368
ඔයා ඒක දන්නවා නේද?

213
00:15:20,238 --> 00:15:22,176
- සමාව?
- ඉදිරියට එන්න. ඔබ හදුනා ගත්තා ...

214
00:15:22,177 --> 00:15:23,338
මම ඒ.කේ.

215
00:15:24,407 --> 00:15:25,407
මම ඔයාට කිව්වා.

216
00:15:26,077 --> 00:15:28,248
එසේ ද?

217
00:15:29,848 --> 00:15:31,147
"එසේ ද?"

218
00:15:34,057 --> 00:15:37,228
සාජෝ හියුන් දින පහක් පමණ අවසන් ද?

219
00:15:38,358 --> 00:15:39,758
මම නිදා ගන්නේ නැහැ ...

220
00:15:41,797 --> 00:15:44,797
අවම වශයෙන් දින දහයක්වත්.
ඉතින් ඔබට පවසා ඇත.

221
00:15:45,098 --> 00:15:46,667
නිසි ලෙස හැසිරෙන්න.

222
00:15:46,998 --> 00:15:47,998
ඔව්, උතුමාණනි.

223
00:15:51,138 --> 00:15:53,878
එහෙනම් ඊයේ රෑ ඔයා වියදම් කරන විට
රැජින සමඟ රාත්රිය,

224
00:15:54,638 --> 00:15:55,838
ඔබගෙන් කවරෙක් ...

225
00:16:03,848 --> 00:16:04,848
ඔබ කුතුහලයෙන් සිටිනවාද?

226
00:16:10,758 --> 00:16:11,988
මම ඔබට නොකියමි.

227
00:16:15,098 --> 00:16:16,098
ජි ජියොන් සෙලෝ.

228
00:16:16,557 --> 00:16:18,327
මේ මොහොතේ චුන් ටී වෙත ගෙනෙන්න.

229
00:16:18,827 --> 00:16:20,737
චුං ටීඒ ඔහුගේ පදිංචිය වෙනස් කරමින් සිටී ...

230
00:16:20,738 --> 00:16:22,138
මාව මග හැරීමට.

231
00:16:22,238 --> 00:16:23,337
පසුව ඔහුව රැවටෙන්න.

232
00:16:23,338 --> 00:16:25,137
අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

233
00:16:25,138 --> 00:16:27,277
චුන් ටී මට ගෙනෙන්න. තේරුම් ගත්තාද?

234
00:16:27,807 --> 00:16:30,208
මම බොහෝ දේ තිබේ
චුං ටී සමඟ සාකච්ඡා කළ යුතුය.

235
00:16:31,147 --> 00:16:32,177
ඔව්, උතුමාණනි.

236
00:16:33,047 --> 00:16:35,417
ජි ජියොන්. ප්රවේසම් වන්න.

237
00:16:35,777 --> 00:16:37,647
- ඉක්මනට එන්න.
- මම කරන්නම්.

238
00:16:42,988 --> 00:16:45,758
උන්වහන්සේගේ මහිමය ඇතුල් වේ.

239
00:16:56,438 --> 00:16:57,468
ඒ රිදෙනවා.

240
00:17:01,637 --> 00:17:03,238
කමක් නැහැ. සුභ උදෑසනක්.

241
00:17:05,648 --> 00:17:09,547
උතුමාණනි. මට එය ඇහුණා
ඊයේ රාත්රියේ ප්රීතිමත් අවස්ථාවක් විය.

242
00:17:10,317 --> 00:17:13,758
ඔබේ සුභ පැතුම්
රැජින සමඟ රාත්රිය.

243
00:17:14,418 --> 00:17:17,018
- සුභ පැතුම්, උතුමාණනි.
- සුභ පැතුම්, උතුමාණනි.

244
00:17:17,188 --> 00:17:18,827
ගෝෂ්. මොනතරම් කලබලයක්ද?

245
00:17:22,958 --> 00:17:24,927
- මම කොහෙද හිටියේ?
- මම දකියි.

246
00:17:24,928 --> 00:17:26,097
මේ මෙයයි.

247
00:17:26,698 --> 00:17:27,698
මම දකියි.

248
00:17:27,968 --> 00:17:29,938
ඔහු තම පුද්ගලික සටහන් පොත ගෙනාවේ නැත.

249
00:17:31,337 --> 00:17:34,107
උතුමාණනි, අපට උණුසුම් විවාදයක් පැවතුනි ...

250
00:17:34,238 --> 00:17:37,277
බදු රෙගුලාසි සම්බන්ධයෙන්.

251
00:17:37,708 --> 00:17:39,478
අපි යම් කාලයක් ගත කළ යුතුයි ...

252
00:17:40,918 --> 00:17:43,377
- උතුමාණනි.
- ගෝෂ්. ඔබ සවන් දෙන්නේ නැත.

253
00:17:44,117 --> 00:17:45,148
උතුමාණනි.

254
00:17:50,587 --> 00:17:51,728
එය රාජකීය නියෝගයකි.

255
00:17:52,188 --> 00:17:55,127
පසුගිය දින කිහිපය තුළ,
මම ඔබට මගේ නියෝග ලබා දුන්නා.

256
00:17:55,527 --> 00:17:57,168
ඒ සියල්ල ක්රියාත්මක කරන්න.

257
00:17:57,728 --> 00:18:01,597
ඔයාගේ මහිමය, මම අවංකවම
නැවත සලකා බැලීමට ඔබට උපදෙස් දෙන්න.

258
00:18:01,738 --> 00:18:02,938
නැවත සලකා බලන්න? හරියට!

259
00:18:04,268 --> 00:18:06,408
මගේ නියෝග අනුගමනය නොකරන අය ...

260
00:18:06,508 --> 00:18:07,937
හිස නැති කර ගනීවි ...

261
00:18:07,938 --> 00:18:10,508
- උතුමාණනි.
- උතුමාණනි.

262
00:18:16,148 --> 00:18:18,748
මාස්ටර් ඒ.ටී.ඊ, මේ සඳහා කාලයක් නොමැත.

263
00:18:18,887 --> 00:18:20,587
ඔබ උන්වහන්සේගේ මහිමාන්විතභාවය සමඟ වැඩ කළ යුතුයි.

264
00:18:24,228 --> 00:18:27,597
හොඳයි, එය ටිකක් අන්ත ය.
ඒ නිසා මම එසේ නොකරමි.

265
00:18:28,698 --> 00:18:29,758
මෙතන.

266
00:18:30,768 --> 00:18:31,768
මෙය ගන්න.

267
00:18:32,768 --> 00:18:34,097
ස්තූතියි, උතුමාණනි.

268
00:18:34,698 --> 00:18:36,578
මම ඒවා තරවටු කරමි
මට ඇහුම්කන් නොදෙන අය.

269
00:18:36,738 --> 00:18:38,307
ඔබට අනතුරු අඟවා ඇත.

270
00:18:39,168 --> 00:18:40,208
තේරුම් ගත්තාද?

271
00:18:42,077 --> 00:18:44,207
මම විවේකය භාර දෙන්නෙමි ...

272
00:18:44,208 --> 00:18:47,418
හැසිරවීමට ඔබට. ප්රවේසම් වන්න
ඉතිරි කාරණා.

273
00:18:55,117 --> 00:18:58,827
උතුමාණනි. මම ඔබෙන් අයැද සිටියෙමි
මගේ උපදෙස් වලට සවන් දීමට.

274
00:18:59,287 --> 00:19:01,928
මම කිව්වා ඔයා කිසිම දෙයක් අරන් නැහැ කියලා
ඔවුන් ඔබේ සතුරන් බවට පත් කිරීමෙන්.

275
00:19:02,958 --> 00:19:05,267
උසාවි නිලධාරීන්
කිසිවක් ලබා නොගන්න ...

276
00:19:05,268 --> 00:19:06,668
ඔවුන් මගේ නරක පැත්තට ගියොත්.

277
00:19:10,708 --> 00:19:11,837
උතුමාණනි.

278
00:19:12,337 --> 00:19:14,708
ඔබ මගේ අවංක උපදෙස අනුගමනය කළ යුතුයි.

279
00:19:15,678 --> 00:19:16,738
එකම ජනතාව ...

280
00:19:17,077 --> 00:19:19,807
ඔබට මෙම මාළිගාවේ විශ්වාස කිරීමට හා විශ්වාසය තැබිය හැකිය ...

281
00:19:20,478 --> 00:19:22,978
රැජින සහ මම.

282
00:19:24,488 --> 00:19:26,188
ඔබ මා කෙරෙහි විශ්වාසය තබා විශ්වාසය තැබීමට ඔබට අවශ්යද?

283
00:19:27,158 --> 00:19:28,357
මා කළ යුත්තේ ඇයි?

284
00:19:29,758 --> 00:19:31,634
ඔබට හැසිරවීමට අවශ්යයි
තිරය ​​පිටුපස ...

285
00:19:31,658 --> 00:19:33,797
එවිට ඔබට මගේ පරම බලය අනිසි ලෙස භාවිතා කළ හැකිය.

286
00:19:33,857 --> 00:19:36,998
ඔයා හිතනවද මම හෝඩුවාවක් නැති කියලා
ඔබේ කළු හදවතේ චේතනාව?

287
00:19:38,498 --> 00:19:40,127
- උතුමාණනි.
- තව එක දෙයක්.

288
00:19:40,837 --> 00:19:44,508
මාව බලන්න මගෙන් මගෙන් ඉල්ලන්න
දැන් සිට පෞද්ගලිකව.

289
00:19:44,968 --> 00:19:47,337
ඔබ සෑම දෙයක් ගැනම මට තල්ලු කරනවා.

290
00:19:47,637 --> 00:19:49,606
මම මේ ගැන අසනීපයෙන් හා වෙහෙසට පත්ව සිටිමි.

291
00:19:49,607 --> 00:19:51,678
ඔයා මාව කරකැවිල්ල කරනවා ...

292
00:19:51,807 --> 00:19:53,047
නාසයේ නාසයක් ගන්න.

293
00:20:05,728 --> 00:20:06,728
ඔහු වෙනස්.

294
00:20:07,698 --> 00:20:09,538
ඔහු වෙනස්
සැජෝ හෙස්න් ඊයේ සිට.

295
00:20:28,530 --> 00:20:29,601
උසාවියේ මේඩ්!

296
00:20:46,891 --> 00:20:50,190
මම අන්තිමට ලොගයක් වගේ නිදාගත්තා
ඔබට ස්තූතියි.

297
00:20:50,561 --> 00:20:53,631
මගේ ඇස ද බලන්න. එය
තවදුරටත් ඇඹරීම නොවේ.

298
00:20:55,861 --> 00:20:57,930
ඔබේ කටු චිකිත්සාව සැසිවාරයෙන් පසුව,

299
00:20:58,401 --> 00:21:00,801
මට හදිසියේම මගේ ශරීරයේ මෙතරම් ශක්තියක් දැනුණා.

300
00:21:05,000 --> 00:21:06,000
ඔහ්, හරි.

301
00:21:06,411 --> 00:21:09,480
විනෝදාස්වාදකයින් කළ යුතුයි
සියල්ලෝම මාළිගාවෙන් පිටව ගොස් ඇත.

302
00:21:09,841 --> 00:21:11,610
මම ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙකුට කිට්ටු වුණා,

303
00:21:11,611 --> 00:21:13,251
නමුත් ඇය මේ දිනවල කොතැනකවත් පෙනී නොසිටි.

304
00:21:13,950 --> 00:21:16,070
මම හිතන්නේ ඔවුන් හැමෝම පිටත් වුනා කියලා
ඔවුන්ගේ ගම දෙසට ආපසු යන්න.

305
00:21:16,151 --> 00:21:18,250
උන්වහන්සේගේ මහිමය ඔවුන් සියල්ලන් නිදහස් කරන ලෙසයි.

306
00:21:18,750 --> 00:21:20,351
සමහරු තවමත් මාළිගාවේ සිටිති.

307
00:21:20,750 --> 00:21:23,430
මම විනෝදාස්වාදය පස් දෙනෙකු ගැන විශ්වාස කරමි
රාත්රියේදී දින දෙකකින් පිටත් වේවි.

308
00:21:23,861 --> 00:21:25,896
මම රෑ වැඩ කරනවා
එදින මාරුවීම, ඔබ දන්නවා.

309
00:21:25,920 --> 00:21:27,729
ඔවුන් නිතරම රාත්රියේ ඔවුන් මුදා හරින්නේ ඇයි?

310
00:21:27,730 --> 00:21:28,990
දවස තුළ කවදාවත් නැද්ද?

311
00:21:29,230 --> 00:21:30,460
මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ.

312
00:21:34,430 --> 00:21:35,430
එය අමුතුයි.

313
00:21:35,970 --> 00:21:38,410
ඇයි ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් පමණක් සිතන්නේ
රාත්රියේදී විනෝදාස්වාදකයින් නිදහස් කරන්න?

314
00:21:38,470 --> 00:21:40,087
ඔවුන්ට උතුමාණන්ගේ ඇත
ඒවා නිදහස් කිරීමට අවසර.

315
00:21:40,111 --> 00:21:42,740
ඔවුන් එයට හේතුවක් තිබිය යුතුය
ඒවා රහසින් නිදහස් කළ යුතුයි.

316
00:21:44,740 --> 00:21:45,740
හොං තුවක්කුව.

317
00:21:50,180 --> 00:21:52,581
ඔබට පණිවිඩකරුවෙකු ලෙස පණිවිඩ යැවිය හැකිය
මගේ උපදෙස් අනුව, හරිද?

318
00:21:53,151 --> 00:21:54,250
මාස්ටර් යැංට?

319
00:21:58,321 --> 00:22:00,230
දවස පුරාම රෙදි සේදීම සඳහා ගත කරන්නේ කවුද?

320
00:22:00,430 --> 00:22:01,460
මගේ ආර්යාව.

321
00:22:01,791 --> 00:22:04,406
රැජිනගේ මාළිගාවට එකවරම යන්න.
ඇගේ උතුම්කම ඔබ සොයයි.

322
00:22:04,430 --> 00:22:06,169
නමුත් ඇයට වැඩ කිරීමට පවසා ඇත
රෙදි සෝදන දෙපාර්තමේන්තුවේ ...

323
00:22:06,170 --> 00:22:08,301
ඇය ඔබ ඉල්ලයි
නිශ්චිත හේතුවක් නොමැතිව.

324
00:22:08,500 --> 00:22:09,500
ඉක්මන් කරන්න.

325
00:22:19,510 --> 00:22:20,551
රැජින.

326
00:22:21,450 --> 00:22:23,880
එය ඔබ වියදම් කළ නිසාද?
ඔහුගේ මහිමය සමඟ රාත්රිය?

327
00:22:23,881 --> 00:22:26,821
ඔබ අද දීප්තිමත් පෙනුමක්.

328
00:22:27,020 --> 00:22:29,190
ඔබේ සම දිදුලයි.

329
00:22:30,520 --> 00:22:31,690
එසේ ද?

330
00:22:32,720 --> 00:22:35,030
මට ශුභාරංචියක් බලාපොරොත්තු විය හැකිද?

331
00:22:36,831 --> 00:22:37,831
මට විශ්වාස නැහැ.

332
00:22:39,470 --> 00:22:42,801
නමුත් මට අද ටිකක් වෙනස් දෙයක් දැනෙනවා.

333
00:22:44,141 --> 00:22:46,709
මගේ යහපත්කම. එය විය නොහැක.

334
00:22:46,710 --> 00:22:49,041
ඔබට මෙතරම් ඉක්මනින් සොයාගත නොහැක.

335
00:22:49,170 --> 00:22:51,411
මම මෙය මට ඉතා හොඳින් දනිමි
එය මා විසින්ම අත්විඳ ඇත.

336
00:23:05,591 --> 00:23:06,991
ඔබේ උතුම්කම මා ඉල්ලන බව මට ඇසිණි.

337
00:23:10,930 --> 00:23:13,170
මගේ යහපත්කම. රාජකීය උපබල.

338
00:23:13,801 --> 00:23:16,500
ගෝෂ්. ඔබ මේ ආකාරයට අවසන් වූයේ කෙසේද?

339
00:23:17,401 --> 00:23:19,561
ගෙන එන මෝඩයන්
අවාසනාවන්තයි ...

340
00:23:20,010 --> 00:23:21,470
උදව් කළ නොහැක.

341
00:23:22,411 --> 00:23:23,881
මෙහෙට ඇවිත් මට සම්බාහනයක් දෙන්න.

342
00:23:24,141 --> 00:23:25,611
මට අකීකරුවා දැනෙනවා.

343
00:23:29,480 --> 00:23:30,621
මගේ ගොෂ්.

344
00:23:31,581 --> 00:23:33,851
ඔබට දිගු රාත්රියක් ගත කරන්න ඇති.

345
00:23:34,450 --> 00:23:37,561
ඔයා කිව්වේ ඔයා කිව්වේ ඔයා එහෙම කියලා
අද ටිකක් වෙනස් බවක් දැනෙනවා.

346
00:23:47,200 --> 00:23:49,101
මගේ ස්වාමීනි.

347
00:23:50,970 --> 00:23:51,970
හේයි.

348
00:23:55,911 --> 00:23:58,411
ඔහු මෙතරම් කලබල වන්නේ ඇයි?

349
00:23:59,551 --> 00:24:00,651
හේයි, ඔයා මෙහෙට ආවා.

350
00:24:01,111 --> 00:24:02,210
ඔහ්, ස්තූතියි.

351
00:24:03,720 --> 00:24:05,820
- මෙය අවසන් අවස්ථාවයි.
- ඔව්, ස්තූතියි.

352
00:24:05,821 --> 00:24:06,990
ආරක්ෂිතව ආපසු යන්න.

353
00:24:08,720 --> 00:24:11,590
- බායි, යොං. මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නම්.
- ඒ මිනිසා.

354
00:24:11,591 --> 00:24:12,991
ඔවුන් දෙදෙනා බෙහෙවින් සමාන ය.

355
00:24:13,730 --> 00:24:14,730
ඒ මිනිසා තම පියාද?

356
00:24:16,091 --> 00:24:17,600
නමුත් ඔහු අච්චු ඇඳ ඇත.

357
00:24:17,601 --> 00:24:18,661
ඔවුන්ට සහෝදරයන් විය හැකිද?

358
00:24:19,061 --> 00:24:23,601
මගේ ගොෂ්. ඒක හරිම ලස්සනයි.

359
00:24:24,301 --> 00:24:26,940
මගේ ඇටකටු වගේ මට දැනෙනවා
එය නැරඹීමෙන් දියවීම.

360
00:24:27,740 --> 00:24:31,440
ඔබ ඇයව නියමිත වේලාවට කැඳවිය යුතුයි
ඔබේ තෙහෙට්ටුව සමනය කිරීම සඳහා කාලය.

361
00:24:31,611 --> 00:24:34,611
මගේ ගොෂ්. මට ඇත්තටම එය කළ හැකිද, රැජින?

362
00:24:43,420 --> 00:24:46,430
ඒ.කේ.

363
00:24:47,131 --> 00:24:48,190
අහෝ හිතවත.

364
00:24:49,260 --> 00:24:50,301
කුමක් ද?

365
00:24:51,131 --> 00:24:53,499
හේයි, ගෙනයන්න.

366
00:24:53,500 --> 00:24:56,000
- කුමක් ද?
- බොහෝ කොළ ඇත්තේ ඇයි?

367
00:24:56,470 --> 00:24:57,470
කුමක් ද?

368
00:24:58,071 --> 00:25:00,111
මගේ යහපත්කම.

369
00:25:00,541 --> 00:25:01,541
මාස්ටර් ඒක් හී.

370
00:25:03,240 --> 00:25:04,911
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

371
00:25:05,411 --> 00:25:07,351
ඔහ්, හායි. කුමක් ද කාරණය?

372
00:25:07,980 --> 00:25:10,449
මට ආරංචි වුනා ජි ජියොන්ගෙන්.

373
00:25:10,450 --> 00:25:11,550
ඔහු කිව්වා ...

374
00:25:11,551 --> 00:25:13,911
ඔහු මාළිගාවට පැමිණෙනු ඇත
සවස් වරුවේ චුං ටී සමඟ.

375
00:25:13,990 --> 00:25:15,019
ඒවා නැවත සෝදන්න!

376
00:25:15,020 --> 00:25:16,391
හරි, ෂුවර්.

377
00:25:18,190 --> 00:25:21,429
යේ රෝම ආර්යාව,
රැජින ඇයව නැවත රැගෙන ගියා.

378
00:25:21,430 --> 00:25:23,000
හරි, මම ඔයාට ඇහුණා.

379
00:25:24,331 --> 00:25:26,051
කුමක් ද? ඇයි ඔයා දැන් මට මේක දැන් කියන්නේ?

380
00:25:27,770 --> 00:25:30,239
ඔහ්, නැහැ. පරිස්සම්.

381
00:25:30,240 --> 00:25:31,670
කරුණාකර ප්රවේශම් වන්න!

382
00:25:35,210 --> 00:25:37,111
යහපත්කම. මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ!

383
00:25:37,381 --> 00:25:39,421
මම බලාගෙන හිටියා
ඇයව මගේ දෑස් දෙස විවර කර ඇත.

384
00:25:39,680 --> 00:25:42,850
ඔබ අණ කළේ ඇය එසේ නොවන ලෙසයි
ක්වීන්ගේ මාළිගාවට ආපසු යවන ලදි.

385
00:25:42,851 --> 00:25:45,480
රැජින අකීකරු වූයේ ඇයි?
ඔබේ මහිමයගේ අණ?

386
00:25:47,821 --> 00:25:48,941
රැජින අතළොස්සක්.

387
00:25:51,791 --> 00:25:53,490
කරුණාකර ප්රවේශම් වන්න.

388
00:25:54,131 --> 00:25:55,190
ඔහ්, කොල්ලා.

389
00:25:58,331 --> 00:26:01,131
ඔබ කවදාවත් මට තරහ ගියේ නැද්ද?

390
00:26:02,601 --> 00:26:03,670
මට කනගාටුයි.

391
00:26:05,041 --> 00:26:08,141
හොඳයි, එයට උදව් කළ නොහැක.

392
00:26:08,911 --> 00:26:11,471
මට මැදිහත් විය නොහැක
අභ්යන්තර අධිකරණය තුළ කටයුතු.

393
00:26:12,010 --> 00:26:14,180
- ඇයව අත්හරින්න.
- කුමක් ද?

394
00:26:14,611 --> 00:26:17,920
ඔවුන් වැඩ කරන්නේ යූපෝ වෝල් කාන්තාවකි
තනි විවේකයක් නොමැතිව බල්ලෙකු මෙන්.

395
00:26:18,450 --> 00:26:19,919
රෙදි සේදීමට හා රෙදි සේදීමට ඉහළින්,

396
00:26:19,920 --> 00:26:21,120
ඇයට දර කපන්න පවා ඇත.

397
00:26:23,760 --> 00:26:25,260
ඒක හොඳයි.

398
00:26:25,561 --> 00:26:27,760
ගේ රේ ඉතා ශක්තිමත්.

399
00:26:28,131 --> 00:26:29,161
ඇය විශාල වැඩ කොටසක් කරනු ඇත.

400
00:26:30,000 --> 00:26:32,861
ඔහ්, මම බඩගිනි වෙනවා.
මම බාර්ලි කැඳ ආශාව කරමි.

401
00:26:33,401 --> 00:26:35,401
තම්බා අර්තාපල් සමඟ, ඔබ දන්නවාද?

402
00:26:37,440 --> 00:26:39,910
ඉන්න, උතුමාණනි.

403
00:26:39,911 --> 00:26:40,939
බාර්ලි කැඳ සහ අර්තාපල්.

404
00:26:40,940 --> 00:26:42,841
උතුමාණනි!

405
00:26:53,821 --> 00:26:55,520
මේ සඳහා ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම ස්වාභාවික දක්ෂතාවයක් තිබේ.

406
00:26:57,720 --> 00:27:00,260
එය ප්රමාණවත්. දැන් ගොස් වතුර ටිකක් ගන්න.

407
00:27:01,030 --> 00:27:02,391
ඇගේ උගේ සන්ධ්යාවේ සවස් යාමයේ ස්නානය සඳහා.

408
00:27:04,200 --> 00:27:07,170
ඇගේ උතුම්කම දිනකට නාන තිදෙනෙකු ගත කරනවාද?

409
00:27:07,230 --> 00:27:08,301
ඔව්.

410
00:27:08,801 --> 00:27:11,341
යන්න ඔබේ කාර්යයයි
සෑම අවස්ථාවකම ජලය ලබා ගන්න.

411
00:27:32,220 --> 00:27:34,730
මගේ ආර්යාව මට ඔබේ ලිපිය ලැබුණා.

412
00:27:38,530 --> 00:27:40,601
මගේ දුව ගියේ කොහේද?

413
00:27:42,401 --> 00:27:45,401
තරුණ කාන්තාවක් අතුරුදහන් විය
සති දෙකකට පෙර මෙම ගම,

414
00:27:46,101 --> 00:27:47,821
තවත් එකක් දින තුනකට පෙර අතුරුදහන් විය.

415
00:27:48,510 --> 00:27:50,656
මිනිස්සු කියනවා තමන් නැති වෙලා කියලා
ඔවුන්ගේ පාදය වනාන්තරයේ ...

416
00:27:50,680 --> 00:27:52,240
හෝ වන සතුන් විසින් පහර දෙන ලදී.

417
00:27:54,210 --> 00:27:55,249
අපි මොකද කරන්නේ?

418
00:27:55,250 --> 00:27:57,810
නමුත් ඒ හා සමාන සිදුවීම් වී තිබේ
වෙනත් ගම්මානවල ද සිදු වේ.

419
00:27:58,950 --> 00:28:00,091
එය තැතිගන්වන සුළුය.

420
00:28:34,791 --> 00:28:35,791
කරුණාකර මාව බේරගන්න.

421
00:28:55,470 --> 00:28:56,510
එය ආපසු දෙන්න.

422
00:28:59,510 --> 00:29:00,611
ඇයි ඔයා ...

423
00:29:01,780 --> 00:29:02,811
මට කනගාටුයි.

424
00:29:06,720 --> 00:29:10,091
මට ඇත්තටම කණගාටුයි. මම හිටියා
ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කිරීම සරලව උත්සාහ කරන්න.

425
00:29:10,791 --> 00:29:13,072
ඔබේ කුටියට ආපසු යන්න. මම
කවුරුහරි අපිව දකිනු ඇතැයි බය.

426
00:29:14,091 --> 00:29:16,831
මම නපුච් සිට ස්ටෑන්ඩ් ස්ටෑන්ඩ් ස්ටෑන්ඩර්ඩ් සිටිමි.

427
00:29:19,401 --> 00:29:20,401
මාස්ටර් ඒක් හී!

428
00:29:23,801 --> 00:29:26,871
ඔයාට පේනවද, මේ නිසයි ඔබ
ඔබේ මොළය භාවිතා කළ යුතුය.

429
00:29:27,970 --> 00:29:29,341
මම කිව්වේ, බලන්න.

430
00:29:29,811 --> 00:29:32,240
එකයි දෙකයි තුනයි.

431
00:29:32,680 --> 00:29:34,851
අපි එකවර කූඩ තුනක් රැගෙන යමු.

432
00:29:39,351 --> 00:29:41,591
ඔබට මට කෑගැසීමට නොහැකි නිසා
මම මේ වගේ හිනා වෙලා,

433
00:29:42,351 --> 00:29:45,821
සෑම විටම සැජෝ හියුන් මෙන් නොව
ඔහුගේ උගුර මේ ආකාරයට ඉවත් කරයි.

434
00:29:46,161 --> 00:29:47,161
හරිද?

435
00:29:53,930 --> 00:29:56,131
ගම ගැන අපි
මඳ වේලාවකට පෙර.

436
00:29:56,940 --> 00:29:57,970
මඳ වේලාවකට පෙර?

437
00:29:58,871 --> 00:29:59,911
ඔව්, ඒ ටවර්න් ...

438
00:30:03,710 --> 00:30:07,311
ඔබ මාව ව්යාකූල කරනවා
සාජෝ හීන් දැන්, ඔබ එසේ නොවේ ද?

439
00:30:09,151 --> 00:30:11,851
මට තේරෙනවා. මම එය හදවතට නොගනු ඇත.

440
00:30:13,720 --> 00:30:14,750
බලන්න.

441
00:30:15,051 --> 00:30:18,020
සාජෝ හයින් සහ මම කැමතියි
එකම පුද්ගලයා, හරිද?

442
00:30:21,930 --> 00:30:24,930
ගමේ කාන්තාවන් කිහිප දෙනෙක් විය
විනෝදාස්වාදකයින් ලෙස ඉවතට ඇදගෙන ගියේය,

443
00:30:25,101 --> 00:30:26,561
නමුත් ඔවුන් තවමත් ආපසු පැමිණ නැත.

444
00:30:26,831 --> 00:30:28,500
කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු මෑතකදී අතුරුදහන් විය.

445
00:30:29,500 --> 00:30:32,500
මෙම සිදුවීම් සම්බන්ධ යැයි මම විශ්වාස කරමි.

446
00:30:34,071 --> 00:30:36,980
ඉතින් ඔබ සාකච්ඡා කරන්නේ එලෙසයි
මේ කාරණා සාජෝ හයිරුන් සමඟ.

447
00:30:37,680 --> 00:30:38,710
මාස්ටර් ඒක් හී.

448
00:30:39,041 --> 00:30:41,780
මට එය දැනෙනවා
වෙන දෙයක් සිදුවෙමින් පවතී,

449
00:30:42,480 --> 00:30:45,080
ඒ වගේම එය යොවුන් කුමරු
මෙම සිදුවීම් වලට සම්බන්ධ වේ.

450
00:30:46,280 --> 00:30:47,321
හරිද?

451
00:30:48,750 --> 00:30:49,750
ඉතින් ...

452
00:30:51,591 --> 00:30:53,391
අපි එකට යන්නමු.

453
00:30:54,190 --> 00:30:55,259
මට සමාව දෙන්න?

454
00:30:55,260 --> 00:30:58,929
මම සාජෝ යොං සහ මේ මාළිගාව අසනීපයි.

455
00:30:58,930 --> 00:31:01,830
ඉතින් අපි එකට දෙමු
වෙනත් තැනක ජීවත් වන්න, හරිද?

456
00:31:01,831 --> 00:31:03,571
ඔයා දන්නවා මම සිංහාසනය ගැන තැකීමක් නොකරන බව.

457
00:31:03,871 --> 00:31:06,870
මම සාජෝ හියුන් ගැන බලාගන්නම්.

458
00:31:06,871 --> 00:31:09,311
මාස්ටර් ඒක් හී. කොහොමද ...

459
00:31:12,141 --> 00:31:15,280
එවැනි දෙයක් ඔබ කියන්නේ කෙසේද?
ශරීරය ඔබේ නොවන නිසාද?

460
00:31:16,010 --> 00:31:17,651
ඇයි මම ආවේ කියලා ඔයා හිතන්නේ?

461
00:31:17,851 --> 00:31:19,821
ඇයි මම මේ සියල්ලෙන් ඉන්නේ?

462
00:31:20,220 --> 00:31:21,949
එය ඔහුගේ මහිමය නිවැරදිද ...

463
00:31:21,950 --> 00:31:24,091
ඒ ඔබට අවශ්ය නිසාය
සාජෝ හියුන් සමඟ සිටීමට.

464
00:31:25,391 --> 00:31:27,061
සියලු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළද.

465
00:31:28,430 --> 00:31:30,260
මට ඒ ගැන අමතක වුනා.

466
00:31:36,871 --> 00:31:38,141
උතුමාණනි.

467
00:31:39,071 --> 00:31:40,111
අපි යා යුතුයි.

468
00:31:48,750 --> 00:31:49,750
මාස්ටර් ඒක් හී.

469
00:31:51,581 --> 00:31:52,821
ඔහුගේ මහිමය උදව් කරන්න.

470
00:31:55,220 --> 00:31:56,291
කරුණාකර.

471
00:31:58,891 --> 00:31:59,990
මට අවශ්ය නැහැ.

472
00:32:02,791 --> 00:32:03,831
මාස්ටර් ඒක් හී.

473
00:32:32,661 --> 00:32:34,190
මට ඇයට මෙය දීමට අවශ්ය විය.

474
00:32:39,930 --> 00:32:41,401
ගේ රේ කුසගින්නෙන් පෙළෙන්න.

475
00:33:09,831 --> 00:33:12,860
මගේ යහපත්කම. ඇයි ඔබ මෙය ගලවා ගත්තේ?

476
00:33:12,930 --> 00:33:14,870
සීතල වාතය ජනේල හරහා පැමිණේ.

477
00:33:14,871 --> 00:33:15,871
පුළුල් ලෙස විවෘතයි.

478
00:33:19,470 --> 00:33:20,911
ඔහු තරමක් වෙනස් බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි ...

479
00:33:22,840 --> 00:33:24,510
එය මැනික් කථාංගයක් ලෙස හැඳින්වීමට.

480
00:33:31,380 --> 00:33:35,191
ඔබ තවමත් හදුනාගෙන නැත
සාජෝ හියුන් යටත් කර ගැනීමට ක්රමයක්?

481
00:33:35,490 --> 00:33:37,021
ඇයි ඔබ මෙතරම් අකාර්යක්ෂම වන්නේ?

482
00:33:37,421 --> 00:33:40,461
මම තවත් එකක් සොයා ගත යුතුයි
ඔබ වෙනුවට ෂාමන්.

483
00:33:45,001 --> 00:33:47,800
එය සොයා ගැනීම හා සමානයි
කාන්තාරයක ඉඳිකටුවක්.

484
00:33:49,001 --> 00:33:51,339
ෂාමන්වරුන් මෙන් ...

485
00:33:51,340 --> 00:33:54,311
වැලි ධාන්ය ඇති බැවින්,

486
00:33:54,470 --> 00:33:58,339
නමුත් ඉන්ද්රජාලික සමග ෂාමන්
මගේ කැලිබර් වල බලතල,

487
00:33:58,340 --> 00:34:03,250
ඔබට කිසිවක් සොයාගත නොහැකි අතර මම එය සහතික කරමි.

488
00:34:03,251 --> 00:34:04,450
කිසිවක් නොමැති ආකාරයට.

489
00:34:04,820 --> 00:34:07,650
මට ආරංචි වුනා ස්වල්ප දෙනෙක් සිටින බව
උතුරේ ජින්හෝහියේ.

490
00:34:07,950 --> 00:34:09,820
මම එහි ගමන් කිරීමට තරම් කාර්යබහුලයි.

491
00:34:12,521 --> 00:34:13,691
මාස්ටර් ඒක් හී.

492
00:34:14,161 --> 00:34:17,760
ඔහුගේ මහිමාන්විත සාජෝ හියුන් ...

493
00:34:17,800 --> 00:34:19,860
බන්ධන චාරිත්රය අවලංගු කිරීම,

494
00:34:19,961 --> 00:34:23,300
ඔබට නැවත දිවා ආලෝකය දැක ගත යුතුය.

495
00:34:23,771 --> 00:34:26,240
ඔබ ඕනෑවට වඩා කැමති නම්,

496
00:34:26,441 --> 00:34:28,941
එය ව්යසනයක් ගෙන එනු ඇත.

497
00:34:29,470 --> 00:34:31,940
ඔබේ ශරීරය බෙදාහදා ගැනීමට ආපසු නොයන්නේ ඇයි ...

498
00:34:31,941 --> 00:34:34,679
ඔහු සමඟ සුහදව?

499
00:34:34,680 --> 00:34:37,679
සාජෝ හියුන් ක්රමයක් නැත
මට සුහදව සිටිය හැකිය.

500
00:34:37,680 --> 00:34:39,820
මම ඔයාට කිව්වා ඔහු මගේ කාන්තාව මගෙන් සොරකම් කළා කියලා!

501
00:34:40,021 --> 00:34:42,989
ඔවුන් එකිනෙකා දෙස බලයි
මී පැණි මෙන් ආදරයෙන් බැඳීම.

502
00:34:42,990 --> 00:34:44,291
මම එය නැරඹිය යුත්තේ කෙසේද?

503
00:34:51,161 --> 00:34:52,231
මම දකියි.

504
00:34:55,671 --> 00:34:57,001
ඒ සඳහා තවත් බොහෝ දේ ඇත.

505
00:34:58,070 --> 00:34:59,141
කුමක් වගේ ද?

506
00:35:04,441 --> 00:35:05,510
හේයි.

507
00:35:06,311 --> 00:35:07,949
මගේ මුහුණේ යමක් තිබේද?

508
00:35:07,950 --> 00:35:09,050
නිශ්චලව සිටින්න.

509
00:35:09,351 --> 00:35:10,851
ඔබ වැඩියි ...

510
00:35:11,481 --> 00:35:12,950
එය කරන්න!

511
00:35:13,481 --> 00:35:15,090
තවදුරටත් එයට නැත.

512
00:35:19,791 --> 00:35:21,360
ආයුබෝවන්.

513
00:35:24,161 --> 00:35:26,231
ඔහ්, දුප්පත් මාස්ටර් ඒකි හී.

514
00:35:26,661 --> 00:35:29,030
හැකි තාක් කල් එහි රැඳී සිටින්න.

515
00:35:29,700 --> 00:35:32,501
පුර පසළොස්වක පොහොයය ඉහළ යන තුරු.

516
00:35:32,771 --> 00:35:34,171
එය නවත්වන්න.

517
00:35:35,271 --> 00:35:36,271
වන තුරු ...

518
00:35:36,272 --> 00:35:38,340
අපි යන්න ඕනේ!

519
00:35:40,081 --> 00:35:41,680
චුං ටී, මොකක්ද ...

520
00:35:42,851 --> 00:35:43,921
යහපත්කම.

521
00:35:53,461 --> 00:35:55,461
පුර පසළොස්වක පොහොයය ඉහළ යන තුරු?

522
00:36:08,541 --> 00:36:10,510
ඒ පිස්සු කාන්තාව.

523
00:36:11,411 --> 00:36:12,940
ඇයි එහෙම කළේ ...

524
00:36:12,941 --> 00:36:14,680
එසේනම් පෙනී සිටිය යුතුද?

525
00:36:14,780 --> 00:36:16,251
මගේ අඳුරු මුඛය.

526
00:36:18,880 --> 00:36:21,590
AK HEE ගැන ඔබට කණගාටු නැද්ද?

527
00:36:21,650 --> 00:36:22,720
කුමක් ද?

528
00:36:23,450 --> 00:36:25,760
අප ගැන අපට කණගාටු විය යුතුවාක් මෙන්.

529
00:36:26,090 --> 00:36:27,391
මට මා ගැනම කණගාටුයි.

530
00:36:28,461 --> 00:36:29,490
මම මෙතනින් යන්න ඕන.

531
00:36:30,561 --> 00:36:31,630
ඇයි මට බැහැ ...

532
00:36:33,831 --> 00:36:36,101
දැන් එය කුමක්ද?

533
00:36:36,430 --> 00:36:38,900
මගේ ජි ජි ජියොන් සේඕ.

534
00:36:40,101 --> 00:36:43,911
මම ඔහුව දකින්නම්
එය දුර සිට බැලීමකි.

535
00:36:50,921 --> 00:36:52,450
මට සමාවෙන්න.

536
00:36:57,621 --> 00:36:59,121
මම සාජෝ යොංොං කුමරු.

537
00:37:00,090 --> 00:37:02,530
ඔබ රජුට ප්ර wisdom ාව ලබා දෙන බව මට ඇසිණි.

538
00:37:03,090 --> 00:37:05,161
මට ඔබට තේ ටිකක් දෙන්නද?

539
00:37:19,641 --> 00:37:21,710
මම ජින්හෝ වෙත තානාපතිවරයකු ලෙස ගිය විට,

540
00:37:21,711 --> 00:37:23,071
මම මේ මිල අධික තේ ආපසු ගෙනාවා.

541
00:37:24,320 --> 00:37:27,251
එය හොඳ ශක්තියක් රඳවා ගැනීමට කාන්තාවන්ට උපකාර කරයි.

542
00:37:30,891 --> 00:37:31,891
අහෝ හිතවත.

543
00:37:32,490 --> 00:37:35,391
මෙම තේ ඔබ මත නිෂ් less ල වනු ඇත.

544
00:37:35,691 --> 00:37:38,300
ඔබ දැනටමත් ඉතා ලස්සනයි.

545
00:37:44,740 --> 00:37:45,800
චුං ටී.

546
00:37:46,800 --> 00:37:50,171
ඔබේ ප්ර wisdom ාව මට දෙන්න පුළුවන්ද?

547
00:37:50,911 --> 00:37:51,941
ප්ර is ාව?

548
00:37:53,641 --> 00:37:55,351
කරුණාකර මගේ උපදේශක වන්න.

549
00:37:56,280 --> 00:37:57,981
නමුත් මම ...

550
00:38:09,061 --> 00:38:11,961
මගේ යහපත්කම. කොච්චර ලස්සනද.

551
00:38:15,800 --> 00:38:17,300
මම ඔබෙන් අයදිනවා.

552
00:38:22,110 --> 00:38:24,311
උතුමාණනි!

553
00:38:24,510 --> 00:38:25,711
උතුමාණනි!

554
00:38:27,680 --> 00:38:29,279
උතුමාණනි! මට නරක ආරංචියක් තියෙනවා!

555
00:38:29,280 --> 00:38:30,421
ඉක්මන් කරන්න. විවෘත කරන්න.

556
00:38:31,351 --> 00:38:32,420
උතුමාණනි.

557
00:38:32,421 --> 00:38:33,819
- මගේ යහපත්කම.
- උතුමාණනි.

558
00:38:33,820 --> 00:38:34,921
උතුමාණනි.

559
00:38:35,121 --> 00:38:36,590
මට නරක ආරංචියක් තියෙනවා.

560
00:38:36,791 --> 00:38:38,860
ඇමතිවරු ...

561
00:38:45,831 --> 00:38:46,860
උතුමාණනි.

562
00:38:47,800 --> 00:38:50,200
සිදු වූ දේ දෙස බලන්න.

563
00:38:51,070 --> 00:38:52,470
අප දැන් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

564
00:38:53,041 --> 00:38:54,671
ඔවුන් විරෝධය දක්වනු ඇත ...

565
00:38:55,070 --> 00:38:56,541
මම මගේ ආ command ාව ආපසු හරවන තුරු?

566
00:38:57,240 --> 00:38:58,840
එය ඇමතිවරුන් පමණක් නොවේ.

567
00:38:59,110 --> 00:39:02,411
අනෙක් නිලධාරීන් ද පෙන්වයි
වැඩ වර්ජනයක යෙදෙන සං s ා.

568
00:39:05,251 --> 00:39:08,851
උතුමාණනි. ඔබ ඔවුන්ව ඒත්තු ගැන්විය යුතුයි ...

569
00:39:10,621 --> 00:39:13,461
- උතුමාණනි.
- ඔයාට මාව අරගෙන යන්න ඕනෙද?

570
00:39:21,601 --> 00:39:23,070
- උතුමාණනි.
- උතුමාණනි.

571
00:39:23,501 --> 00:39:26,200
ඔබ මෙය කරන්නේ හීලෑ කිරීමටයි
මම සහ මාව පෙළ ගැසීමට.

572
00:39:26,541 --> 00:39:27,671
එය ක්රියා නොකරනු ඇත.

573
00:39:28,010 --> 00:39:30,239
අපි මේ ගැන ගලපන්නෙමු.

574
00:39:30,240 --> 00:39:31,711
දිගු කල් පවතිනවා.

575
00:39:33,180 --> 00:39:36,880
උතුමාණනි. මම ඔබේ සෞඛ්යයට බිය වෙමි.

576
00:39:38,680 --> 00:39:39,921
ඇමතිවරු!

577
00:39:40,421 --> 00:39:42,490
ඔබ එවැනි ද්රෝහී විෂයයන් විය යුතුද?

578
00:39:42,950 --> 00:39:45,820
මේ කුමක් සිදුවේදැයි ඔබ බිය වන්නේ නැද්ද?

579
00:39:57,340 --> 00:39:59,800
උතුමාණනි. එහි නැගී නොසිටින්න.

580
00:40:00,070 --> 00:40:01,640
ගෘහස්ථව ඔහුගේ මහෝත්තම රැගෙන යන්න.

581
00:40:01,641 --> 00:40:03,310
- උතුමාණනි.
- උතුමාණනි.

582
00:40:03,311 --> 00:40:04,541
සමීප නොවන්න!

583
00:40:06,411 --> 00:40:09,550
සමීප වන ඕනෑම කෙනෙකුට කපන්න.

584
00:40:09,851 --> 00:40:13,351
කරුණාකර අපට සමාව දෙන්න, උතුමාණනි.

585
00:40:13,421 --> 00:40:14,890
- උතුමාණනි.
- කරුණාකර...

586
00:40:14,891 --> 00:40:17,660
- උතුමාණනි, අපට සමාව දෙන්න.
- ඔබේ ආ command ාව ඉවත් කරන්න!

587
00:40:17,661 --> 00:40:22,130
- ඔබේ ආ command ාව ඉවත් කරන්න!
- ඔබ ඔබේ සෞඛ්යයට හානි කරන්නෙහිය.

588
00:40:22,231 --> 00:40:25,560
- ඔබ ඔබේ සෞඛ්යය නැරඹිය යුතුයි.
- උතුමාණනි.

589
00:40:25,561 --> 00:40:28,671
- උතුමාණනි.
- අපට සමාව දෙන්න.

590
00:40:28,900 --> 00:40:30,570
- උතුමාණනි.
- උතුමාණනි.

591
00:40:32,300 --> 00:40:34,641
කුමක් ද? ඔබ දැනටමත් අත්හරිනවාද?

592
00:40:36,041 --> 00:40:37,110
යහපත්කම.

593
00:40:37,880 --> 00:40:39,981
ඔබ මෙය විරෝධතාවයක් ලෙස හඳුන්වන්නේද?

594
00:40:41,110 --> 00:40:42,679
ඔබ ඔබම වියළා ගත යුතුය.

595
00:40:42,680 --> 00:40:44,180
මම කිව්වා මම හොඳින් කියලා.

596
00:40:50,150 --> 00:40:51,191
ගේ රූ.

597
00:40:59,961 --> 00:41:02,130
කොහොමද ඒක? මට ආකර්ෂණීය නැද්ද?

598
00:41:04,541 --> 00:41:07,371
මාස්ටර් ඒක් හී, ඔබට මේ ආකාරයට හැසිරෙන්න බැහැ.

599
00:41:08,740 --> 00:41:11,510
ඇයි නැත්තේ? ඔවුන් සියල්ලෝම බිය වී පිටත් වූහ.

600
00:41:11,840 --> 00:41:13,950
ඔවුන් අදට පිටුබලය දී ඇති.

601
00:41:14,150 --> 00:41:16,026
නමුත් ඔවුන් නැමෙන්නේ නැත
ඔවුන්ගේ කැමැත්ත පහසුවෙන් ...

602
00:41:16,050 --> 00:41:17,720
මෙය ඔවුන්ගේ අවශ්යතා ගැන සැලකිලිමත් වේ.

603
00:41:18,450 --> 00:41:19,521
මම එය දන්නවා.

604
00:41:20,280 --> 00:41:21,490
මමත් නැමෙන්නේ නැහැ.

605
00:41:22,851 --> 00:41:24,360
ඔබ වෙනස් ක්රමයක් භාවිතා කළ යුතුය.

606
00:41:24,691 --> 00:41:26,820
ඔබ විශේෂයෙන් wise ානවන්ත විය යුතුයි
විටෙක මේ වගේ.

607
00:41:29,731 --> 00:41:32,530
ඔබ එය ඇඟවුම් කරනවාද?
සාජෝ හියුන් මෙහි සිටියේ නම්,

608
00:41:33,331 --> 00:41:36,629
ඔහු බුද්ධිමත් වනු ඇත
මේ කාරණය හැසිරවීම ගැන?

609
00:41:36,630 --> 00:41:38,570
- මාස්ටර් ඒක් හී.
- රජතුමා ලෙස මාව ආමන්ත්රණය කරන්න.

610
00:41:39,570 --> 00:41:41,010
ඔබ හුදු උසාවි ආර්යාවකි.

611
00:41:41,510 --> 00:41:43,371
මගේ නමෙන් ඔබ මට ආමන්ත්රණය කරන්නේ කෙසේද?

612
00:42:18,311 --> 00:42:20,592
මම හැම දෙයක්ම උත්සාහ කළා. නමුත්
ඇය තවමත් මා ප්රතික්ෂේප කරයි.

613
00:42:21,950 --> 00:42:23,481
"ඔබට මෙය කළ නොහැක."

614
00:42:23,911 --> 00:42:25,220
"උන්වහන්සේගේ මහිමාන්විතයට උදව් කරන්න."

615
00:42:26,421 --> 00:42:28,650
ඇයි සාජෝ හියුන්, මම නෙවෙයි?

616
00:42:29,220 --> 00:42:31,291
මන්ද?

617
00:42:34,438 --> 00:42:35,567
ගෝෂ්.

618
00:42:35,737 --> 00:42:38,308
එය එම ස්ථානයට පැමිණේ. යහපත්කම.

619
00:42:39,877 --> 00:42:42,507
ඔබේ එය ඔබේ කෙසේද?
සම්බාහනය එතරම්ම අපූරු බවක් දැනෙනවාද?

620
00:42:43,848 --> 00:42:45,618
රාජකීය උපබල, මගේ පුතා හමුවිය යුතුයි ...

621
00:42:47,688 --> 00:42:48,688
නැත

622
00:42:51,188 --> 00:42:54,388
මම කිව්වේ, ඔහු කාන්තාවක් හමුවිය යුතුයි
ඔබ වැනි හොඳ සම්බාහසක් ලබා දෙන්නේ කවුද?

623
00:42:56,757 --> 00:42:59,026
යොං කුමරු විශිෂ්ට පෞරුෂයක් ඇති මිනිසෙකි.

624
00:42:59,027 --> 00:43:00,667
ඔහු හොඳ බිරිඳක් සොයා ගන්නා බව මට විශ්වාසයි.

625
00:43:02,167 --> 00:43:04,368
ඔබ මගේ පුතා ගැන දන්නවාද?

626
00:43:05,268 --> 00:43:06,268
ටිකක්.

627
00:43:07,408 --> 00:43:10,938
මම හැදී වැඩුණේ අනාථ දරුවෙකු ලෙසයි. ඔහු
මට බොහෝ ආකාරවලින් උදව් කළා.

628
00:43:11,277 --> 00:43:12,478
මම ඔහුට කෘත ful වෙමි.

629
00:43:14,208 --> 00:43:16,247
මගේ පුතා ඇත්තෙන්ම ත්යාගශීලී ය.

630
00:43:16,248 --> 00:43:18,018
ඔහු බොහෝ දෙනෙකුට ද උදව් කරයි.

631
00:43:19,888 --> 00:43:20,888
හරි.

632
00:43:24,458 --> 00:43:28,188
ඔහුගේ මාමා ද හොඳ පෙනුමක් ලැබුණා.

633
00:43:29,257 --> 00:43:30,297
ඔහුගේ මාමා?

634
00:43:30,558 --> 00:43:33,228
ඔවුන් කිහිප වතාවක් හමු වන බව මම දුටුවෙමි.

635
00:43:33,498 --> 00:43:34,527
එය බොහෝ කලකට පෙරය.

636
00:43:35,328 --> 00:43:36,566
ඔවුන් එකිනෙකාට එතරම් සමාන ය.

637
00:43:36,567 --> 00:43:38,567
මම හිතුවේ ඔහු කියලා
ප්රින්ස්ගේ පියා ඒ වන විට.

638
00:43:38,797 --> 00:43:41,337
ඔහු කුමාරයෙක් බව මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ.

639
00:43:44,978 --> 00:43:48,277
යොංග් සම්බන්ධ වී ඇත
ඔහුගේ ජීව විද්යාත්මක පියා සමඟ?

640
00:43:49,507 --> 00:43:50,518
නවත් වන්න.

641
00:43:51,717 --> 00:43:52,717
යෝන් වෝල්.

642
00:43:54,748 --> 00:43:56,688
ඔබ නොකියීම හොඳය
ඔබ දුටු දේ ගැන ආත්මය.

643
00:43:57,158 --> 00:43:58,458
නැතිනම්.

644
00:43:59,518 --> 00:44:00,558
තේරුම් ගත්තාද?

645
00:44:01,757 --> 00:44:03,087
මම එය මතකයේ තබා ගන්නෙමි.

646
00:44:24,447 --> 00:44:25,777
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

647
00:44:26,217 --> 00:44:28,118
ඩෝවාගර් රැජින මාව බලන්න ඕන.

648
00:44:28,717 --> 00:44:31,356
මම යන්නෙක් ඉවත්ව ගියා
ඇගේ අවශ්යතා සපුරාලීම.

649
00:44:31,357 --> 00:44:32,388
එය ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි.

650
00:44:33,828 --> 00:44:35,688
ඔබ මේ පහත් කොට ඇති කළේ කුමක් ද?

651
00:44:36,558 --> 00:44:38,428
එය ඔබගේ නිසාද?
සාජෝ හියුන් සඳහා සෙනෙහස?

652
00:44:39,058 --> 00:44:41,458
නැත්නම් ඔබ ඔබටම ද ishing ුවම් කරනවාද?
පළිගැනීමට අපොහොසත් වීම නිසා ...

653
00:44:41,998 --> 00:44:43,066
ඔබේ පවුලේ සතුරා මත?

654
00:44:43,067 --> 00:44:44,868
ඔබ මේ පහත් කොට ඇති කළේ කුමක් ද?

655
00:44:45,397 --> 00:44:47,737
එය ඔබේ කෑදරකම නිසාද?
නැත්නම් ඒ ...

656
00:44:48,708 --> 00:44:49,808
ඔබේ පහත් මට්ටමේ සංකීර්ණය?

657
00:44:50,107 --> 00:44:51,107
කුමක් ද?

658
00:44:52,277 --> 00:44:54,046
ඔබ අනාථ දරුවෙක්.

659
00:44:54,047 --> 00:44:55,546
මම ඔබ ගැන බලාගෙන ඔබව නැඟිටුවෙමි.

660
00:44:55,547 --> 00:44:56,877
ඔබ මගේ කරුණාව ප්රතික්ෂේප කරනවාද?

661
00:44:59,047 --> 00:45:00,618
මම එය කරුණාවේ ක්රියාවක් ලෙස සලකමි ...

662
00:45:01,487 --> 00:45:02,687
මම ඒක හොයා දෙන තුරු ...

663
00:45:02,688 --> 00:45:04,086
ඔබ අරමුදල් සැපයුවා
සුළඟේ කඩුලු.

664
00:45:04,087 --> 00:45:05,167
අපිරිසිදු චේතනාවක් සමඟ ...

665
00:45:06,257 --> 00:45:07,688
මම ඒක හොයාගන්න යන තුරු ...

666
00:45:08,627 --> 00:45:10,126
ඔයා මාව මරන්න හැදුවා.

667
00:45:10,127 --> 00:45:11,197
ගේ රූ.

668
00:45:12,197 --> 00:45:13,998
මට ඔබට රිදවීමට අවශ්ය නැත.

669
00:45:14,567 --> 00:45:16,667
කෙසේ වෙතත්, ඔබ මාළිගාවේ සිටින තාක් කල්,

670
00:45:20,038 --> 00:45:21,268
මම ඔබෙන් මිදීමට උත්සාහ කළ යුතුයි.

671
00:45:23,007 --> 00:45:24,007
නිවාඩු.

672
00:45:24,978 --> 00:45:26,038
ඔබ මට බිය වෙන්නේ නැහැ.

673
00:45:28,277 --> 00:45:29,277
මව.

674
00:45:30,078 --> 00:45:31,717
ඇයව නැවත වරක් ඉල්ලා නොසිටින්න.

675
00:45:32,147 --> 00:45:34,888
ඇය සමඟ කතා නොකරන්න. ඔයාට තේරෙණව ද?

676
00:45:35,618 --> 00:45:37,158
මම කරනවා.

677
00:45:38,118 --> 00:45:40,427
එය ටික වේලාවකි
ඔයා මාව බලන්න ආවා.

678
00:45:40,428 --> 00:45:42,188
නමුත් ඔබ නැවත මට බැණ වැදී ඇත.

679
00:45:43,527 --> 00:45:45,557
ඔබ එතරම්ම නපුරුයි.

680
00:45:45,558 --> 00:45:46,627
ඔයා නිසා,

681
00:45:47,598 --> 00:45:48,598
මම ...

682
00:45:51,938 --> 00:45:53,337
මම නිතරම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

683
00:45:54,268 --> 00:45:56,007
මම පරිස්සම් වන්නෙමි.

684
00:46:06,788 --> 00:46:07,788
යොං.

685
00:46:10,458 --> 00:46:11,587
ඇය දැන සිටියා ...

686
00:46:12,857 --> 00:46:14,688
ඔබේ පියා ගැන.

687
00:46:16,487 --> 00:46:17,527
ඇත්ත වශයෙන්,

688
00:46:18,197 --> 00:46:21,397
ඇය උපකල්පනය කළේ ඔහු ඔබේ මාමා බවයි.

689
00:46:30,607 --> 00:46:31,638
ගේ රූ.

690
00:46:32,178 --> 00:46:34,578
මට තවදුරටත් ජීවත් වීමට ඉඩ දිය නොහැක.

691
00:46:43,717 --> 00:46:44,717
මෙහේ එන්න.

692
00:46:46,828 --> 00:46:48,257
සමහරු තවමත් මාළිගාවේ සිටිති.

693
00:46:48,788 --> 00:46:51,057
මම විනෝදාස්වාදය පස් දෙනෙකු ගැන විශ්වාස කරමි
රාත්රියේදී දින දෙකකින් පිටත් වේවි.

694
00:46:51,058 --> 00:46:52,458
- අපි ඉක්මන් කළ යුතුයි.
- අපි යමු.

695
00:46:52,998 --> 00:46:54,896
අපි ඉක්මන් කරමු. මෙම මාර්ගයේ.

696
00:46:54,897 --> 00:46:56,467
- ප්රවේසම් වන්න.
- ප්රවේසම් වන්න.

697
00:47:06,377 --> 00:47:08,047
ඔවුන් කණ්ඩායම් වශයෙන් යන්නේ කෙසේද?

698
00:47:17,888 --> 00:47:19,557
හැමෝම බලාගන්න. වාසනාව.

699
00:47:19,558 --> 00:47:21,388
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

700
00:48:47,607 --> 00:48:49,708
"ජියෝ ආර්. මට කලින් ගැන කණගාටුයි."

701
00:48:50,317 --> 00:48:52,978
"ගේ ගේ ආර්. කණගාටුයි? තේරුම් ගත්තාද?"

702
00:48:55,317 --> 00:48:56,417
ගෝෂ්. එය කොරයි.

703
00:48:58,058 --> 00:48:59,688
යන්න. හරි.

704
00:49:00,487 --> 00:49:01,527
මම යන්නම්.

705
00:49:03,627 --> 00:49:06,998
"මට කණගාටුයි. එය මගේ වරදකි."

706
00:49:28,317 --> 00:49:29,317
ගේ රූ?

707
00:49:41,598 --> 00:49:42,598
ආත්ම මණ්ඩපය.

708
00:49:44,038 --> 00:49:46,367
එය ස්ථානයක් ලෙස හැඳින්වේ
අමනාපයක් ඇති උසාවි කාන්තාවන් පැමිණියා ...

709
00:49:46,368 --> 00:49:47,768
ඔවුන්ගේ ජීවිත අවසන් කළා.

710
00:49:50,208 --> 00:49:51,208
ගේ රූ.

711
00:49:51,938 --> 00:49:53,978
මෙය තරමක් සුදුසු ස්ථානයකි ...

712
00:49:54,547 --> 00:49:56,007
ඔබේ ජීවිතය අවසන් කිරීමට ඔබට.

713
00:50:00,817 --> 00:50:03,417
මෙය මා එසේ නොවීය
අපේ සබඳතා අවසන් කිරීමට අවශ්ය විය.

714
00:50:06,317 --> 00:50:07,388
මට කනගාටුයි.

715
00:50:10,697 --> 00:50:12,728
ඇයි ඔබ යමක් කරන්නේ
ඔබ සමාව අයැදිය යුතුද?

716
00:50:15,627 --> 00:50:16,627
ගේ රූ.

717
00:50:21,067 --> 00:50:22,337
ඔහ්, කොල්ලා.

718
00:50:22,538 --> 00:50:24,678
මොනවාලාවක්ද.

719
00:50:27,777 --> 00:50:28,877
සාජෝ හයිරුන්.

720
00:50:36,547 --> 00:50:38,058
දැන්, මම මෙය නිසැකවම දනිමි.

721
00:50:39,217 --> 00:50:40,857
ඔබ සාජන් හියුන් නොවේ.

722
00:50:41,987 --> 00:50:43,127
මොන විකාරයක්ද.

723
00:50:43,228 --> 00:50:44,697
එහෙනම් ඔබ සාජෝ යොං නොවේද?

724
00:51:14,928 --> 00:51:16,357
ඔබ නපුරු ආත්මයකි.

725
00:51:16,658 --> 00:51:18,797
නපුරු ආත්මය වාසය කරයි
සාජෝ හියුන්ගේ සිරුර.

726
00:51:19,527 --> 00:51:22,527
ඔබ නපුරු ආත්මය. සාජෝ හියුන් සමඟ අතුරුදහන් වන්න!

727
00:51:34,478 --> 00:51:35,547
නැත

728
00:51:39,917 --> 00:51:41,348
තවමත් නෑ.

729
00:51:42,248 --> 00:51:43,288
කරුණාකර.

730
00:51:44,357 --> 00:51:45,357
කරුණාකර...

731
00:52:08,277 --> 00:52:09,837
මුරකරුවන්ට දැන් ඕනෑම මිනිත්තුවක් මෙහි පැමිණෙනු ඇත,

732
00:52:10,848 --> 00:52:12,728
ඒ නිසා දේවල් වලට පෙර නැති වෙන්න
වඩාත් සංකීර්ණ වන්න.

733
00:52:34,237 --> 00:52:35,337
ගේ රූ.

734
00:52:47,388 --> 00:52:48,447
උතුමාණනි.

735
00:52:51,817 --> 00:52:52,888
යෝන් වෝල්.

736
00:53:05,337 --> 00:53:06,638
මට ඔයාව දැණුනා.

737
00:53:08,038 --> 00:53:10,578
මටත් ඔයාව මතක් උනා.

738
00:54:13,067 --> 00:54:14,138
උතුමාණනි?

739
00:54:17,938 --> 00:54:18,938
උතුමාණනි.

740
00:54:29,518 --> 00:54:30,688
ඔබ එතරම්ම නපුරුයි.

741
00:54:31,487 --> 00:54:32,717
සාජෝ යොං සමඟ සිදු වූයේ කුමක්ද?

742
00:54:33,158 --> 00:54:34,357
ඔයා මට කිව්වා ඔහුව මරන්න එපා කියලා.

743
00:54:35,228 --> 00:54:36,558
මම ඔහුට නිර්භීතව පිටත් කර හැරියා.

744
00:54:37,087 --> 00:54:38,807
මම ඔබව ආරක්ෂක ධුරයට ද ඔවුන් වෙත ගෙන ගියෙමි.

745
00:54:39,728 --> 00:54:41,467
නමුත් ඔබ එහි ආරක්ෂිත යැයි සිතීම.

746
00:54:44,197 --> 00:54:45,297
ඔයා හොඳින්ද?

747
00:54:45,998 --> 00:54:47,038
ගේ රූ.

748
00:54:49,638 --> 00:54:51,737
ඔබ දැන් පිටව යා යුතුයි.

749
00:54:53,178 --> 00:54:54,408
මට යන්න බැහැ.

750
00:54:55,047 --> 00:54:57,848
දැකීමෙන් පසු මා පිටවන්නේ කෙසේද?
Sajo yoong එතරම් නොසැලකිලිමත් ලෙස ක්රියා කරනවාද?

751
00:54:58,217 --> 00:54:59,417
මට මේක ඉන්න බැහැ.

752
00:54:59,817 --> 00:55:01,547
මට තවදුරටත් ඔබව දෙස බලා නොහැකිය ...

753
00:55:02,547 --> 00:55:04,357
ඔබේ ජීවිතය අවදානම ...

754
00:55:04,857 --> 00:55:07,357
සාජෝ හියුන් ආරක්ෂා කිරීමට. ඔබ පිටවිය යුතුයි.

755
00:55:08,757 --> 00:55:10,627
මට යන්න බැහැ. තවමත් නෑ.

756
00:55:12,527 --> 00:55:13,868
ඔබ පිටව යන බවට පොරොන්දු වුවහොත්,

757
00:55:14,768 --> 00:55:17,638
මම සාජෝ සමඟ හමුදාවට බැඳෙන්නෙමි
හියුන්, අපි එකට වැඩ කරන්නෙමු.

758
00:55:18,797 --> 00:55:21,043
ඔයා කිව්වා ඔයාගේ පැතුම නිවැරදි කියලා
මේ රටේ වැරදි.

759
00:55:21,067 --> 00:55:23,006
මම සාජෝ හයිරුන් ඒ සඳහා උදව් කරන්නම්
ඔබේ පැතුම සැබෑ වේවා.

760
00:55:23,007 --> 00:55:24,078
කෙසේ වෙතත්,

761
00:55:25,607 --> 00:55:26,638
ඔබ පිටවිය යුතුයි.

762
00:55:27,308 --> 00:55:28,547
මට බලන්න බැහැ ...

763
00:55:29,047 --> 00:55:32,178
ඔබ සහ සාජෝ හියුන් පවා
ඔබේ හැඟීම් ගැඹුරු වන විට සමීප වේ.

764
00:55:36,487 --> 00:55:37,917
ඔබට සැබවින්ම මට පොරොන්දු විය හැකිද?

765
00:55:41,558 --> 00:55:42,728
ඔබට මගේ වචනය තිබේ.

766
00:55:47,928 --> 00:55:50,167
යන්න. කරුණාකර යන්න.

767
00:55:50,498 --> 00:55:51,598
එහෙනම් ...

768
00:55:52,368 --> 00:55:55,167
මම වරක් මම ගිය පසු පිටත් වෙමි
ඔහුගේ මැකෝම නැවත පැමිණ ඇති බව විශ්වාසයි.

769
00:55:55,768 --> 00:55:57,066
මම පියවරෙන් පියවර හෝ කිසිවක් නොකියමි.

770
00:55:57,067 --> 00:55:59,747
මම උතුමාණන්ව දුටුවෙමි
දුර සිට ඔහු බව සහතික කර ගැනීම ...

771
00:56:00,438 --> 00:56:01,647
යන්න.

772
00:56:05,047 --> 00:56:07,288
ඔබට සාජෝ හියුන් දැකීමට අවශ්යයි
ඔබ පිටත්ව යාමට පෙර?

773
00:56:08,688 --> 00:56:10,088
ඔබ අවසානය දක්වා මෙතරම් කුරිරු විය යුතුද?

774
00:56:12,417 --> 00:56:13,558
මම කඳුළු සලන්නෙමි.

775
00:56:18,857 --> 00:56:20,027
එහෙනම් යන්න එපා.

776
00:56:20,967 --> 00:56:22,498
මෙතන ඉන්න ...

777
00:56:22,667 --> 00:56:24,737
සාජෝ හියුන් සමඟ මා අවුල් කරන්න.

778
00:56:25,268 --> 00:56:28,038
මම මැදිහත් වෙමි
ඔහු කිරීමට උත්සාහ කරන සෑම දෙයක්ම.

779
00:56:38,317 --> 00:56:39,417
එහෙනම් මම යන්නම්.

780
00:56:40,917 --> 00:56:42,447
ඔහුගේ මහෝත්තමයා ගැන කියන්න මම සමුගන්න.

781
00:56:48,257 --> 00:56:49,288
ඉන්න.

782
00:57:06,208 --> 00:57:07,308
මේ ඔබේ ය.

783
00:57:18,888 --> 00:57:20,058
ඔයාට ස්තූතියි.

784
00:57:48,717 --> 00:57:50,717
මම මුලින්ම මගේ ඇස් යොමු කළෙමි.

785
00:57:51,158 --> 00:57:52,618
මම මුලින්ම එය ඇණවුම් කළා.

786
00:58:49,208 --> 00:58:50,478
ඔබට හැඟෙන ආකාරය මම දනිමි.

787
00:58:51,578 --> 00:58:53,417
ඔබට සැජෝ හියුන් අතපසු කළ යුතුය.

788
00:58:55,317 --> 00:58:56,487
මටත් එහෙම දැනුණා.

789
00:58:58,158 --> 00:58:59,817
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් උනා.

790
00:59:16,808 --> 00:59:17,808
කාරණය ...

791
00:59:19,138 --> 00:59:21,377
ඔබ විසිතුරු සාජෝ හීන් මිස මා නොවේ ...

792
00:59:23,107 --> 00:59:25,047
මට ගොඩක් වේදනාවක්,

793
00:59:26,848 --> 00:59:28,128
නමුත් එය මට ඊටත් වඩා වේදනාවක් ගෙන යනු ඇත ...

794
00:59:29,087 --> 00:59:30,618
ඔබව හදවතින්ම දැකීමට.

795
00:59:37,627 --> 00:59:38,697
ඉතින් ...

796
00:59:40,058 --> 00:59:41,328
මම ඔබට ඔහුව හමුවීමට ඉඩ දෙන්නෙමි.

797
01:00:28,078 --> 01:00:29,078
මාස්ටර් ඒක් හී.

798
01:00:43,587 --> 01:00:44,658
යෝන් වෝල්.

799
01:00:47,027 --> 01:00:48,098
උතුමාණනි?

800
01:00:49,567 --> 01:00:50,598
යෝන් වෝල්.

801
01:02:05,138 --> 01:02:06,138
ගේ රූ.

802
01:02:08,447 --> 01:02:09,507
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.

803
01:02:12,217 --> 01:02:13,317
සතුටු වන්න.

804
01:02:51,857 --> 01:02:54,537
("මම ඔබ වෙත ළඟා වෙමි" කිම් විසින් යේ රෝනයකින්
ජනවාරි 31 දින නිකුත් කරනු ලැබේ.)

805
01:02:55,558 --> 01:02:59,158
(මායාව සඳහා ආදර ගීතය)

806
01:02:59,558 --> 01:03:02,167
මම සොයන්නේ ක්රම සොයමි
ඔබට උදව් කර ඔබව ආරක්ෂිතව තබා ගන්න.

807
01:03:02,428 --> 01:03:04,538
මම සියලු වැරදි නිවැරදි කරන බවට මම ඔබට පොරොන්දු වෙමි.

808
01:03:04,797 --> 01:03:07,538
එය සිදු වූ පසු, අපි එකට සිටිමු.

809
01:03:08,038 --> 01:03:10,606
ඔබ සංවර්ධනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න
සතුරාගේ පුත්රයාට ඇති හැඟීම් ...

810
01:03:10,607 --> 01:03:12,308
ඔබේ යුතුකම පාවා දුන්නා.

811
01:03:12,578 --> 01:03:13,907
ඒ නිසා, මට තවදුරටත් ඔබට සේවය කළ නොහැක.

812
01:03:13,908 --> 01:03:16,106
පැහැරගත් කාන්තාවන්
රට පුරා සිට ...

813
01:03:16,107 --> 01:03:17,678
ජින්හෝට විකුණනු ලැබේ.

814
01:03:18,647 --> 01:03:20,876
මුදා හැරීමට ඒවා ඇණවුම් කරන්න
ගබඩාවේ සිටින කාන්තාවන් එකවරම.

815
01:03:20,877 --> 01:03:22,646
මම මගේ ජනතාව බේරා ගන්නම් ...

816
01:03:22,647 --> 01:03:25,017
ඒවා විකුණා දැමූ නපුරු අයට ද punish ුවම් කරන්න.

817
01:03:25,018 --> 01:03:27,457
- සියල්ල පුළුස්සා දමන්න!
- මට එළියට යන්න දෙන්න!

818
01:03:27,458 --> 01:03:28,898
ඔබ දැන් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ සිතන්නේද?